Juvenes Translatores

Odovzdávanie cien v rámci Juvenes Translatores, na ktoré som bola pozvaná, keďže sa môj preklad umiestnil medzi piatimi ocenenými, bolo podujatie na akom som ešte nikdy nebola a ani by mi nenapadlo, že niekedy pôjdem. Podujatie sa uskutočnilo na Zastúpení Európskej komisie na Slovensku v Bratislave. Celý program bol veľmi obohacujúci, mala som príležitosť dozvedieť sa viac o prekladateľskej profesii a tiež o tom, ako boli naše preklady hodnotené, a teda čo bolo dobré, a kde je priestor na zlepšenie. Podujatie bolo na úrovni, pripravili pre nás pohostenie v podobe kávy, koláčov alebo chlebíčkov. Stretla som sa s ďalšími mladými prekladateľmi, čo bolo nesmierne povzbudzujúce. Som vďačná za to, že bol môj preklad ocenený, je to pre mňa stále neuveriteľné. Na túto skúsenosť určite nezabudnem.

Natália Takáčová, 3.A